¿Qué es un intérprete de Lengua de Signos Española?
Un intérprete de Lengua de Signos(ILSE) es un profesional TITULADO (en posesión de la acreditación correspondiente obtenida a través de la formación reglada intérprete o el carnet de la CNSE) plenamente competente en Lengua de Signos y en Lengua Oral, y en ambas culturas. Capaz de interpretar los mensajes emitidos en una lengua a otra y viceversa, permitiendo una comunicación fluida entre una persona Sorda y una persona Oyente.
¿Qué es el Servicio de Intérpretes de Lengua de Signos?
Este servicio pretende facilitar, tanto a las personas Sordas como a las Oyentes la presencia de un Intérprete de Lengua de Signos, que permita, por un lado la comunicación entre ambas y por otro lado, la supresión de Barreras de Comunicación existentes en la vida cotidiana de las personas Sordas.
El código deontológico del ILSE se fundamenta en tres pilares básicos:
-
Confidencialidad
-
Neutralidad
-
Fidelidad en el mensaje
Objetivo
El objetivo principal del intérprete es transmitir integramente la comunicación entre Personas Sordas y oyentes en los distintos ámbitos de la vida:
-
Educación
-
Sanidad
-
Laboral...
El intérprete es un puente de comunicación entre las Personas Sordas y las oyentes.
|
|
|
|